Nhóm 3: Di chuyển & Taxi
Danh sách từ vựng và phát âm
Mục tiêu: Dành cho nhóm tài xế và du khách tự túc. Đây là nhóm từ vựng “sinh tồn” dành cho cả hai đối tượng: Du khách muốn không bị “chặt chém” và Tài xế muốn phục vụ khách chuyên nghiệp. Mục tiêu là thông tin phải chính xác về địa điểm, giá cả và lộ trình.
Lưu ý: Người Pháp lịch sự, thích tài xế lái xe điềm đạm, không bấm còi nhiều.
Đi sân bay
À l'aéroport
/a l‿a.e.ʁɔ.pɔʁ/
A la-ê-rô-po
Đi khách sạn
À l'hôtel
/a l‿o.tɛl/
A lô-ten
Đi biển
À la plage
/a la plaʒ/
A la pờ-la-giơ
Đi Chợ đêm
Au marché de nuit
/o maʁ.ʃe də nɥi/
Ô mác-sê đờ nuy
Bao nhiêu tiền?
C'est combien?
/sɛ kɔ̃.bjɛ̃/
Xê công-bi-eng?
Rẽ trái
Tournez à gauche
/tuʁ.ne a ɡoʃ/
Tuốc-nê a gốt-xờ
Rẽ phải
Tournez à droite
/tuʁ.ne a dʁwat/
Tuốc-nê a đờ-roát
Đi thẳng
Tout droit
/tu dʁwa/
Tu đờ-roa
Dừng ở đây
Arrêtez ici
/a.ʁɛ.te i.si/
A-rê-tê i-xi
Nhanh lên
Plus vite
/ply vit/
Pờ-lu vít
Chậm lại
Plus doucement
/ply dus.mɑ̃/
Pờ-lu đútx-măng
Chờ tôi ở đây
Attendez ici
/a.tɑ̃.de i.si/
A-tong-đê i-xi
Xa không?
C'est loin?
/sɛ lwɛ̃/
Xê loang?
Bật điều hòa
Allumez la clim
/a.ly.me la klim/
A-lu-mê la cờ-lim
Mở cốp xe
Ouvrez le coffre
/u.vʁe lə kɔfʁ/
U-vờ-rê lơ cóp-phờ
