Nhóm 3: Di chuyển & Taxi
Danh sách từ vựng và phát âm
Mục tiêu: Dành cho nhóm tài xế và du khách tự túc. Đây là nhóm từ vựng “sinh tồn” dành cho cả hai đối tượng: Du khách muốn không bị “chặt chém” và Tài xế muốn phục vụ khách chuyên nghiệp. Mục tiêu là thông tin phải chính xác về địa điểm, giá cả và lộ trình.
Lưu ý: Khách Nga thích đi biển và thường yêu cầu bật điều hòa mạnh do không quen khí hậu nóng.
Đi sân bay
В аэропорт
/v‿ɐ.ɪ.rɐˈport/
Vơ a-e-ra-pốt
Đi khách sạn
В отель
/v‿ɐˈtɛlʲ/
Vơ a-tel
Đi biển
На пляж
/nɐ plʲaʂ/
Na pờ-li-át-sờ
Đi Chợ đêm
На ночной рынок
/nɐ nɐtɕˈnoj ˈrɨ.nək/
Na nát-chờ-noi rư-nắc
Bao nhiêu tiền?
Сколько стоит?
/skolʲ.kə sto.ɪt/
Xờ-côn-cơ xờ-tô-ít?
Rẽ trái
Налево
/nɐˈlʲe.və/
Na-li-e-vơ
Rẽ phải
Направо
/nɐˈpra.və/
Na-pờ-ra-vơ
Đi thẳng
Прямо
/prʲa.mə/
Pờ-ri-a-mơ
Dừng ở đây
Остановитесь здесь
/ɐ.stə.nɐˈvʲi.tʲɪsʲ zdʲesʲ/
A-xờ-ta-na-vi-chít zờ-đế-xờ
Nhanh lên
Быстрее
/bɨˈstrʲe.je/
Bư-xờ-tờ-rê-zê
Chậm lại
Помедленнее
/pɐˈmʲed.lʲɪ.nʲɪ.je/
Pa-miệt-len-ni-zê
Chờ tôi ở đây
Ждите здесь
/ʐdʲi.tʲe zdʲesʲ/
Gi-đi-chê zờ-đế-xờ
Xa không?
Это далеко?
/ɛ.tə də.lʲɪˈko/
E-tơ đa-li-cô?
Bật điều hòa
Включите кондиционер
/fklʲʉˈtɕi.tʲe kən.dʲɪ.t͡sɨɐˈnʲer/
Phơ-cờ-lu-chi-chê con-đi-xi-a-nhe
Mở cốp xe
Откройте багажник
/ɐtˈkroj.tʲe bɐˈɡaʐ.nʲɪk/
Át-cờ-roi-chê ba-gát-xờ-nhíc
Chủ đề học tập tiếp theo
NHÓM 1
Chào hỏi & xã giao
NHÓM 2
Thông tin cơ bản & ngôn ngữ
NHÓM 4
Lưu trú & khách sạn
NHÓM 5
Ẩm thực & nhà hàng
NHÓM 6
Mua sắm & đặc sản Phú Quốc
NHÓM 7
Khẩn cấp & sức khỏe
NHÓM 8
